Древние 1-5 сезоны (Lostfilm)
Клаус, привыкший разрушать, теперь должен защищать — не только будущего ребёнка, но и честь семьи. Вместе с братом Элайджей, воплощением чести и самоконтроля, и непредсказуемой сестрой Ребеккой, он начинает разрабатывать план свержения Марселя. Однако город уже не тот, что раньше. Альянсы ведьм, оборотней и вампиров тонко переплетены, каждый шаг провоцирует цепную реакцию. Ведьмы хотят использовать ребёнка Клауса как оружие, считая его «чудом», способным восстановить баланс. Оборотни, загнанные в болота, мечтают о свободе, а Марсель не собирается сдавать позиции — у него под рукой армия, чья верность не знает границ.
Пока Элайджа пытается наладить дипломатические связи и избежать кровопролития, Клаус действует, как всегда, жестоко и без оглядки. Он провоцирует ведьм, уничтожает врагов, манипулирует Хейли и даже ставит под угрозу собственную семью ради контроля. Его отношения с Марселем обостряются — не только из-за власти, но и из-за прошлых чувств: ведь Марсель был как сын, но выбрал власть. Тем временем Ребекка разрывается между желанием начать новую жизнь и лояльностью к семье.
К середине сериала ситуация достигает критической точки: ведьмы активируют древний ритуал, который может уничтожить семью Майклсонов. Элайджа становится жертвой заговора, Хейли сталкивается с предательством своего клана, а Клаус теряет контроль над собственными демонами, уничтожая тех, кто осмелился встать у него на пути. Параллельно в сюжет вводятся второстепенные персонажи — бывшие враги, новые союзники и древние силы, спящие в пределах города.
Динамика отношений постоянно меняется: преданность, обман, интриги, кровные узы и личные амбиции переплетаются в смертельно опасной игре. Семья Майклсонов должна не только выжить, но и доказать, что они по-прежнему «первородные» — самые сильные и непобедимые. Благодаря озвучке от студии LostFilm, атмосфера напряжённого конфликта и готической мистики передаётся в полном объёме — с нюансами эмоций и характеров.
