Новичок 1-6 сезоны (Lostfilm)
Нолан ежедневно сталкивается с вызовами, где приходится быстро принимать решения: задержания, домашнее насилие, уличные перестрелки, преследования, попытки суицида, жестокие ограбления. Ему предстоит не только адаптироваться к новым реалиям, но и завоевать уважение молодых коллег и начальства, которые видят в нём «проект по личному кризису», а не потенциального профессионала. Его партнёр Бишоп даёт задания на пределе допустимого, проверяя его стрессоустойчивость, интуицию и физическую подготовку. Постепенно между ними формируется хрупкое взаимопонимание, хотя Бишоп по-прежнему не спешит делиться личной жизнью.
Параллельно развивается линия других новобранцев и их наставников: Люси Чен, которая пытается выжить под натиском требовательного инструктора Тима Брэдфорда, и Джексон Уэст — сын заместителя начальника полиции, которому особенно тяжело доказать, что он не просто «по блату». Эти сюжетные ветки пересекаются: в одном эпизоде вся группа попадает в операцию по задержанию наркоторговцев, где Нолан, нарушив инструкцию, спасает заложника, тем самым подвергая риску операцию, но одновременно спасая жизнь. Его действия вызывают волну критики, но и первое одобрение от некоторых коллег.
Середина сериала концентрируется на усложнении преступных схем, росте личной ответственности и моральных дилеммах. Убийства становятся запутаннее, подозреваемые — опаснее. Один из сюжетных поворотов — участие Нолана в деле о похищении ребёнка, где он переходит границы полномочий, что становится предметом служебной проверки. Его отношения с Люси перерастают в романтические, но оба понимают, что в условиях службы на одном участке это может разрушить карьеру. Также раскрываются детали прошлого Бишоп, которые влияют на её доверие к Нолану и вынуждают принимать неочевидные решения.
Рутина сменяется постоянной угрозой. Даже обычный вызов может оказаться ловушкой: Нолан попадает под перекрёстный огонь, его обвиняют в превышении полномочий, а под прикрытием он сталкивается с бандой, где от одного неверного слова зависит жизнь. Сюжет обрастает деталями внутренней политики департамента, интригами, тайными расследованиями внутри отдела. Сценарий строится на постоянном напряжении, перемешанном с тонкими психологическими моментами.
Сериал озвучен студией LostFilm, что позволяет в полной мере передать интонации, напряжение и характеры персонажей — особенно в эмоциональных и конфликтных диалогах, когда речь идёт не просто о борьбе с преступностью, а о выживании внутри системы.
- Название: The Rookie
- Год выхода: 2018
- Режиссер: Билл Роу
- Страна: США
- Перевод: Студия Lostfilm
- Качество: HD 720 - 1080
-
8.38
- Жанр: Драмы / Криминальные / Боевики
- Актеры: Нэйтан Филлион, Алисса Диас, Эрик Винтер, Ричард Т. Джонс, Мелисса О'Нил, Мекиа Кокс, Шон Эшмор
