Гримм 1-6 сезоны (Lostfilm)
Ник начинает осознавать, что его работа детектива — теперь не просто служба закона, а ключ к разгадке глубинных мифов. С каждым делом он сталкивается с убийствами, в которых участвуют везены: кровожадные блау-баты, маньяки штайнады, хитроумные фухсбау, оборотни блутбады. Некоторые из них действуют по животным инстинктам, другие ведут двойную жизнь, а третьи организованы в тайные сообщества. Ник должен понять: не все везены злые. Многие просто боятся быть раскрытыми. Его мораль начинает колебаться: убивать ли, сажать ли, или договариваться?
Появляется Монро — блутбад, то есть волкоподобное существо, отрёкшийся от своей дикой природы. Он становится проводником Ника в этот таинственный мир. Благодаря ему Ник учится распознавать везенов, читать древние книги из трейлеров его тёти, изучать старинные оружия и заклинания. Трейлер становится мобильной библиотекой и арсеналом, где каждая страница дневника предков — предостережение. Через Монро Ник также узнаёт, что везены делятся по культурам: немецкие, латинские, скандинавские — каждая раса со своей мифологией и особенностями трансформаций.
Сложности нарастают, когда Ник осознаёт, что его происхождение делает его мишенью. На него охотятся королевские семьи, старинные европейские династии, желающие контролировать мир везенов. Появляется капитан Шон Ренар — человек с двойной природой, у которого свои цели. Он не сразу раскрывает свою истинную сущность и причастность к королевской линии. Становится ясно, что борьба Ника — не только за справедливость в Портленде, но и в гораздо более масштабной войне.
Параллельно развивается линия Джульетт — девушки Ника. Она не знает о его новой сущности, но постепенно втягивается в этот мир. На неё накладывают проклятие, стирают память, затем она приобретает сверхъестественные способности, которых боится. Её отношения с Ником проходят через многочисленные испытания, полные боли, ревности, предательства.
Тем временем появляется организация «Веррата» — тайная структура, поддерживающая порядок среди везенов, но при этом жёстко устраняющая любого, кто угрожает древним устоям. Ник начинает понимать, что система построена на страхе и контроле. Он не может действовать по их правилам — слишком много невиновных страдает. Появляются новые враги, загадочные артефакты, дневники древних Гриммов с описаниями ритуалов и проклятий.
Озвучка от LostFilm делает «Гримма» насыщенным по тембру и интонации: особая подача голосов подчёркивает напряжение сцен допросов, трансформаций, схваток, а также добавляет сатирического оттенка в диалоги Монро, создавая характерные акценты и чёткую эмоциональную окраску каждой сцены.
