Зло 1-4 сезоны (Lostfilm)
Уже в первых делах герои сталкиваются с подозрительными совпадениями и пугающей атмосферой: например, убийца утверждает, что им управляет демон, и во время допросов демонстрирует нехарактерную для обычного человека силу и знания, которые он не мог получить. Или случай женщины, утверждающей, что её дочь разговаривает на мёртвом языке и пророчит события, которые сбываются. Кристен, опираясь на свою научную подготовку, пытается найти логические объяснения, но сталкивается с ситуациями, где рациональность начинает трещать по швам.
Параллельно развивается угрожающий фон, связанный с фигурой Леланда Таунсенда — демонически харизматичного психолога, который вмешивается в дела Кристен. Он манипулирует преступниками, влияет на исходы процессов, преследует Кристен и даже проникает в её сны, где начинает действовать как символ абсолютного зла. Он оказывает влияние на одну из её дочерей, внушая ей пугающие идеи через цифровые технологии.
Дэвид Акоста ведёт собственную борьбу — он подвержен загадочным видениям, зачастую во сне, где сталкивается с символами, непонятными языками и существами, которых он интерпретирует как проявления злых сил. Эти видения зачастую дают подсказки, но бывают пугающе точными и личными. Его религиозность находится в постоянном конфликте с реальностью — он подозревает, что его видения могут быть как пророческими, так и результатом воздействия внешней силы.
Бен, в свою очередь, отрицает любую мистику и всегда ищет технические объяснения. Он анализирует аудиозаписи, обнаруживает скрытые частоты, радиопомехи, поддельные устройства, пытается опровергнуть каждое подозрение, но даже он начинает ощущать, что не всё поддаётся анализу. Особенно после одного случая, когда он оказывается в комнате, которую никто не может найти на плане здания, а часы там идут в обратном направлении.
В середине сериала Кристен всё чаще сталкивается с нарушениями в своей личной жизни: её мать вступает в подозрительные отношения, один из пациентов начинает преследовать её, а её собственные сны превращаются в кошмары, где она не может отличить сон от реальности. Таунсенд проникает во всё: в суд, в церковь, в дом Кристен. Он будто связан с организацией, разрабатывающей план глобального влияния через насилие, страх и культивирование зла. Под видом светских структур эта группа занимается внедрением «маркированных» людей — потенциальных агентов разрушения. Кристен, Дэвид и Бен понимают, что каждое их расследование — не отдельный случай, а часть более обширной системы.
Озвучка от LostFilm передаёт баланс между холодным рационализмом и нарастающим ужасом, не теряя напряжения ни в диалогах, ни в пугающих сценах. Голоса передают скепсис, сомнение, страх и напряжённую атмосферу в каждой сцене — особенно в тех моментах, когда герои встречаются с тем, чего, казалось бы, не может быть.
- Название: Evil
- Год выхода: 2019
- Режиссер: Джон Дал
- Страна: США
- Перевод: Студия Lostfilm
- Качество: HD 720 - 1080
-
7.67.8
- Жанр: Драмы / Детективы / Криминальные / Триллеры / Ужасы
- Актеры: Катя Херберс, Майк Колтер, Майкл Эмерсон, Аасиф Мандви, Бруклин Шак, Скайлар Грэй, Мэдди Крокко
