В поле зрения 1-5 сезоны (Lostfilm)
Джон Риз — бывший оперативник ЦРУ, числящийся мёртвым. Он живёт на улицах Нью-Йорка, бородатый, подавленный, сломленный прошлыми операциями и потерей возлюбленной. Его находит загадочный миллиардер Гарольд Финч — человек, скрывающий своё лицо, использующий поддельные документы и обладающий безграничными цифровыми ресурсами. Он говорит Ризу, что построил Машину — систему, которую правительство использует для предотвращения террористических актов. Машина обрабатывает данные со всех камер, телефонов, интернета и выделяет «угрозы». Но есть побочный эффект: она также предсказывает преступления, которые не связаны с терроризмом. Их называют «мелкими», и правительство игнорирует их. Финч хочет остановить эти преступления и предлагает Ризу стать оружием.
Машина выдаёт номера социального страхования — людей, которые будут либо жертвами, либо преступниками. Риз начинает действовать — он ищет этих людей, наблюдает за ними, собирает данные, врывается в их жизни и выясняет, какова их роль. Иногда он спасает невиновных, иногда наказывает виновных. Ему помогает Финч, сидящий за мониторами и управляющий миллионами потоков данных. Первая цель — Картер, детектив полиции, которая изначально охотится на Риза как на подозреваемого в убийствах, но затем понимает, что он не преступник, и начинает действовать с ним.
Следом появляются более сложные ситуации. Один из случаев — школьный учитель, который оказывается не тем, кем кажется. Другой — подросток, вовлечённый в бандитскую войну. Некоторые номера связаны с корпоративными заговорами, продажей оружия, похищениями. Риз действует без жалости, его методы жёсткие: он стреляет по ногам, ломает пальцы, врывается в офисы, устраивает засады и ведёт допросы. Финч в это время взламывает сервера, читает переписки, отключает сигнализации, подделывает документы. Постепенно они становятся командой, хотя оба постоянно находятся под угрозой разоблачения.
Сложность растёт, когда появляется организация под названием HR — коррумпированная сеть полицейских, поддерживающая организованную преступность. Картер начинает расследовать её деятельность. В это же время к Ризу подключается Фаско — другой детектив, которого Риз шантажирует, заставляя работать на него. Но со временем Фаско тоже проникается доверием к новой команде и помогает всё больше, хоть и вынужден скрывать это от своих коллег.
Особую опасность представляет Элиас — лидер мафии, который действует как стратег, объединяя разрозненные группировки под своей властью. Он тоже попадает в поле зрения Машины, и борьба с ним требует объединения усилий Картер, Риза и Финча. Параллельно Финч постоянно скрывает своё прошлое. Он меняет адреса, работает под чужими именами, боится быть пойманным. Он рассказывает, что Машину пришлось отдать правительству, но он встроил в неё лазейку, через которую и получает номера. Его мучает страх, что кто-то узнает о Машине больше, чем должен.
Машина не просто выдает числа. В какой-то момент она начинает «играть» — предсказывает действия на несколько шагов вперёд, выдаёт номера, которые связаны между собой. Это становится особенно опасным, когда появляются такие люди, как Рут — гениальная, но непредсказуемая женщина, которая тоже хочет добраться до Машины. Риз и Финч понимают, что их работа теперь не просто спасение отдельных жизней, а противостояние огромной системе, в которой каждый номер — часть более крупного замысла.
Озвучка от LostFilm в полной мере передаёт хрипловатый, уставший голос Риза, сухую сдержанность Финча, резкость Картер и цинизм Фаско, делая каждую сцену эмоционально насыщенной и контрастной.
Машина выдаёт номера социального страхования — людей, которые будут либо жертвами, либо преступниками. Риз начинает действовать — он ищет этих людей, наблюдает за ними, собирает данные, врывается в их жизни и выясняет, какова их роль. Иногда он спасает невиновных, иногда наказывает виновных. Ему помогает Финч, сидящий за мониторами и управляющий миллионами потоков данных. Первая цель — Картер, детектив полиции, которая изначально охотится на Риза как на подозреваемого в убийствах, но затем понимает, что он не преступник, и начинает действовать с ним.
Следом появляются более сложные ситуации. Один из случаев — школьный учитель, который оказывается не тем, кем кажется. Другой — подросток, вовлечённый в бандитскую войну. Некоторые номера связаны с корпоративными заговорами, продажей оружия, похищениями. Риз действует без жалости, его методы жёсткие: он стреляет по ногам, ломает пальцы, врывается в офисы, устраивает засады и ведёт допросы. Финч в это время взламывает сервера, читает переписки, отключает сигнализации, подделывает документы. Постепенно они становятся командой, хотя оба постоянно находятся под угрозой разоблачения.
Сложность растёт, когда появляется организация под названием HR — коррумпированная сеть полицейских, поддерживающая организованную преступность. Картер начинает расследовать её деятельность. В это же время к Ризу подключается Фаско — другой детектив, которого Риз шантажирует, заставляя работать на него. Но со временем Фаско тоже проникается доверием к новой команде и помогает всё больше, хоть и вынужден скрывать это от своих коллег.
Особую опасность представляет Элиас — лидер мафии, который действует как стратег, объединяя разрозненные группировки под своей властью. Он тоже попадает в поле зрения Машины, и борьба с ним требует объединения усилий Картер, Риза и Финча. Параллельно Финч постоянно скрывает своё прошлое. Он меняет адреса, работает под чужими именами, боится быть пойманным. Он рассказывает, что Машину пришлось отдать правительству, но он встроил в неё лазейку, через которую и получает номера. Его мучает страх, что кто-то узнает о Машине больше, чем должен.
Машина не просто выдает числа. В какой-то момент она начинает «играть» — предсказывает действия на несколько шагов вперёд, выдаёт номера, которые связаны между собой. Это становится особенно опасным, когда появляются такие люди, как Рут — гениальная, но непредсказуемая женщина, которая тоже хочет добраться до Машины. Риз и Финч понимают, что их работа теперь не просто спасение отдельных жизней, а противостояние огромной системе, в которой каждый номер — часть более крупного замысла.
Озвучка от LostFilm в полной мере передаёт хрипловатый, уставший голос Риза, сухую сдержанность Финча, резкость Картер и цинизм Фаско, делая каждую сцену эмоционально насыщенной и контрастной.
- Название: Person of Interest
- Год выхода: 2011
- Режиссер: Крис Фишер
- Страна: США
- Перевод: Студия Lostfilm
- Качество: HD 720 - 1080
-
7.98.5
- Жанр: Драмы / Детективы / Криминальные / Триллеры / Боевики / Фантастика
- Актеры: Джеймс Кэвизел, Майкл Эмерсон, Кевин Чэпмен, Эми Акер, Тараджи П. Хенсон, Сара Шахи, Джон Нолан
Смотреть онлайн В поле зрения 1-5 сезоны в HD 720-1080 бесплатно
Оставь свой отзыв
